Ochrana súkromia

Ochrana vašich osobných údajov je pre nás veľmi dôležitá. Tieto zásady ochrany súkromia vysvetľujú, ako zhromažďujeme, spracúvame a chránime vaše osobné údaje v súlade so Všeobecným nariadením o ochrane údajov (GDPR).

1. Prevádzkovateľka

MUDr. Ivana Vyrva, súkromná ORL ordinácia (Wahlarztordination für Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde), Praterstraße 27/2, 1020 Viedeň, Rakúsko.

Telefón: +43 650 92 60 868, E-mail: ordination@drvyrva.com

Toto vyhlásenie platí pre túto webovú stránku a pre súkromnú ordináciu (Wahlarztordination). Neplatí pre zmluvnú ordináciu Dr. Starka (pozri bod 11).

1a. Zodpovedná osoba

Našou zodpovednou osobou (Datenschutzbeauftragte) je heyData GmbH, Schützenstraße 5, 10117 Berlín, Nemecko, www.heydata.eu, datenschutz@heydata.eu.

2. Druhy spracúvaných údajov

Pri používaní tejto stránky alebo našich služieb môžeme spracúvať tieto osobné údaje:

  • Meno a kontaktné údaje
  • E-mailová adresa a telefónne číslo
  • Údaje o zdravotnom stave potrebné na lekársku konzultáciu alebo liečbu
  • Údaje o termínoch a komunikácii
  • Technické údaje (IP adresa, typ prehliadača, čas prístupu)
  • Údaje o používaní webovej stránky (pozri body 9a a 10).

3. Účely spracúvania údajov

Osobné údaje spracúvame na nasledovné účely:

  • Poskytovanie lekárskej starostlivosti a liečby
  • Dohodnutie termínov a komunikácia
  • Plnenie zákonných a profesijných povinností
  • Prevádzka, bezpečnosť a technická funkčnosť stránky

4. Právne základy

  • Liečba a objednávanie termínov: čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR; údaje o zdraví: čl. 9 ods. 2 písm. h) v spojení s ods. 3 GDPR.
  • Povinnosti dokumentácie a uchovávania: čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR v spojení s § 51 ÄrzteG.
  • Prevádzka a bezpečnosť webovej stránky: čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR; naším oprávneným záujmom je bezpečná a bezchybná prevádzka webovej stránky.
  • Webová analýza (Google Analytics): čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a § 165 ods. 3 TKG 2021 (súhlas).

5. Príjemcovia

Vaše údaje dostávajú len subjekty, ktoré ich potrebujú na uvedené účely:

  • a) Hosting webovej stránky: Lovable Labs Incorporated, USA, vrátane doručovacej siete Cloudflare, Inc. (bod 9a), ako sprostredkovatelia.
  • b) E-mail: Google Workspace (Google Ireland Limited, Dublin, Írsko) ako sprostredkovateľ pre schránku ordination@drvyrva.com.
  • c) Webová analýza len so súhlasom: Google Ireland Limited (bod 10).
  • d) V rámci liečby, ak je to potrebné: spolupracujúce lekárky a lekári, laboratóriá, nositelia sociálneho poistenia a poisťovne na účely refundácie (na vaše želanie) a daňové poradenstvo.

Údaje z ordinácie a z tejto webovej stránky sa neposkytujú spoločnostiam, v ktorých má MUDr. Vyrva účasť, a nepoužívajú sa na výskumné projekty. Účasť na klinickej štúdii je možná len po samostatnom poučení a písomnom súhlase.

5a. Prenos do tretích krajín

Lovable Labs Incorporated, Cloudflare, Inc. a Google LLC majú sídlo v USA. Prenos údajov tam je možný. Opiera sa o rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti k rámcu EU-US Data Privacy Framework a, ak spoločnosť nie je certifikovaná, o štandardné zmluvné doložky Európskej komisie.

6. Doba uchovávania

  • Zdravotná dokumentácia: najmenej desať rokov od posledného kontaktu v rámci liečby (§ 51 ods. 3 ÄrzteG).
  • E-maily k objednaniu bez následnej liečby: šesť mesiacov.
  • Google Analytics: dva mesiace.
  • Vaša voľba cookies: v úložisku prehliadača, kým ju nezmeníte alebo nevymažete; navyše ako cookie najviac 180 dní.

6a. Kontakt e-mailom

Ak nám napíšete e-mail, spracúvame vaše údaje na objednanie termínu a na odpoveď na vašu otázku. E-maily sa spravidla prenášajú so šifrovaním prenosu (TLS), nie sú však šifrované end-to-end. E-mailom nám prosím posielajte len údaje potrebné na termín a žiadne nálezy ani snímky, pokiaľ sme sa s vami na tom nedohodli. Nálezy môžete priniesť na termín.

7. Vaše práva

Podľa GDPR máte tieto práva:

  • Právo na prístup k vašim osobným údajom
  • Právo na opravu
  • Právo na vymazanie („právo byť zabudnutý“), pokiaľ je to právne možné
  • Právo na obmedzenie spracúvania
  • Právo na prenosnosť údajov
  • Právo namietať proti spracúvaniu

Pre uplatnenie svojich práv nás kontaktujte na ordination@drvyrva.com.

Udelený súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinkom do budúcnosti. Proti spracúvaniu na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR môžete z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie podať námietku (čl. 21 GDPR). Právo na vymazanie je obmedzené zákonnou povinnosťou uchovávať zdravotnú dokumentáciu.

8. Právo podať sťažnosť

Ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov porušuje právne predpisy o ochrane údajov, máte právo podať sťažnosť na príslušný dozorný orgán:

Rakúsky úrad na ochranu osobných údajov (Datenschutzbehörde)

Barichgasse 40–42, 1030 Viedeň, Rakúsko

https://www.dsb.gv.at

9. Cookies a úložisko v prehliadači

Bez súhlasu sa ukladajú len nevyhnutne potrebné záznamy: „cookie-consent“ (vaša voľba), „__dpl“ (technické doručovanie poskytovateľom hostingu) a „__cf_bm“ (ochrana pred automatizovanými prístupmi zo strany Cloudflare, platnosť 30 minút). Cookies Google Analytics (napr. „_ga“) sa ukladajú až po vašom súhlase.

9a. Hosting a doručovanie

Táto webová stránka je hostovaná u Lovable Labs Incorporated a doručovaná cez sieť Cloudflare, Inc. Pri každom otvorení sa spracúvajú technicky potrebné údaje o pripojení (IP adresa, dátum a čas, otvorená stránka, identifikátor prehliadača, referrer), aby bolo možné stránku doručiť a chrániť pred útokmi (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

Poskytovateľ hostingu navyše zaznamenáva technické údaje o používaní webovej stránky (otvorené stránky, dĺžka návštevy, časy načítania, chyby) s náhodným identifikátorom relácie.

Toto zaznamenávanie nepoužíva cookies, neukladá nič vo vašom zariadení, neuchováva IP adresy a neidentifikuje vás. Otvorené stránky, dĺžka návštevy, časy načítania a chyby sa zaznamenávajú pri všetkých návštevníkoch; kliknutia až po „Prijať“ a nikdy, ak váš prehliadač posiela signál Global Privacy Control. Podrobné údaje sa uchovávajú 90 dní, denné súhrny jeden rok. Lovable tieto údaje zbiera pre nás; ako s nimi zaobchádza, vysvetľujú zásady ochrany súkromia Lovable: lovable.dev/privacy

10. Google Analytics

S vaším súhlasom používame Google Analytics 4 spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko, aby sme pochopili, ako sa webová stránka používa. Spracúvajú sa pritom pseudonymné údaje o používaní (napr. otvorené stránky, dĺžka návštevy, približná poloha, zariadenie, kliknutia na tlačidlá termínu a kontaktu) s identifikátorom v cookie. Vaša IP adresa sa prenáša do Google; podľa Google GA4 neukladá IP adresy. Prenos do Google LLC v USA je možný (bod 5a). Doba uchovávania: dva mesiace. Google Signals a reklamné funkcie sú vypnuté. Pri načítaní stránky sú všetky súhlasy Google nastavené na „denied“; skript Google sa načíta až po „Prijať“. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať cez „Nastavenia cookies“ v pätičke.

11. Zmluvná ordinácia Dr. Starka a aplikácia „Dr. Wait“

Termíny na výkony s e-card prideľuje zmluvná ordinácia (Kassenordination) Dr. Bernharda Starka, Praterstraße 27/1, 1020 Viedeň, cez aplikáciu „Dr. Wait“. Za toto prideľovanie termínov a za údaje zmluvnej ordinácie zodpovedá ordinácia Dr. Starka, nie MUDr. Ivana Vyrva. Táto webová stránka obsahuje len odkazy; neprenáša žiadne údaje do Dr. Wait ani do ordinácie Dr. Starka. Informácie o ochrane údajov získate v ordinácii Dr. Starka.

12. Jazyková verzia

Táto stránka je dostupná v niekoľkých jazykových verziách. V prípade rozporov medzi jazykovými verziami je rozhodujúca nemecká verzia.

13. Kontakt

V prípade otázok týkajúcich sa ochrany údajov alebo spracúvania vašich osobných údajov nás kontaktujte na: ordination@drvyrva.com

14. Recenzie

Na úvodnej stránke citujeme jednotlivé verejne dostupné recenzie Google so skratkou, pod ktorou ich autorka alebo autor zverejnili. Ak nechcete byť citovaní, stačí e-mail na ordination@drvyrva.com; citát bezodkladne odstránime.

Naposledy aktualizované: 17. novembra 2026